화창한 하늘 아래

7월26일 박찬호선수는 다저스 스타디움에서 열리는 이전 소속팀 다저스와 통산 2번째 원정 경기에 등판했습니다. 

다저스 스타디움은 Chavez Ravine라는 곳에 위치하고 있는데, 다저스 스타디움은 박찬호선수에게 몇가지 각별한 추억들이 있습니다.


- 1994년 4월 8일, 박찬호는 구원투수로 1이닝 등판합니다. 

  이 경기가 박찬호 데뷰 경기입니다. (삼진 2, 볼넷 2, 실점 2) 이날 아틀랜타의 켄 머커 투수는 다저스를 상대로 노히트 경기를 했습니다.


- 1999년 4월 23일, 박찬호는 세인트루이스의 페르난도 타티스에게 같은 이닝에 2번 만루 홈런을 허용합니다.


- 1999년 6월 5일, 애너하임 에인절스의 팀 벨처 투수와 논쟁을 유발시킵니다. 벨처는 희생번트를 대고 1루로 뛰어가고 있는 박찬호를 강하게 태그 아웃 시킵니다. 박찬호는 양손으로 벨처를 강하게 밀어내고 팔뚝으로 그의 얼굴을 밀치면서 옆발차기를 날립니다. 그 결과 벨처는 왼쪽 허벅지에 스파이크에 찍힌 상처와 왼쪽 팔뚝에 타박상을 입습니다.


- 2000년 8월 24일, 박찬호는 메이저리그 데뷰 후 첫 홈런(427 feet = 130m 짜리)을 날립니다. 이 경기에서 몬트리올 엑스포스를 상대로 7이닝 무실점으로 호투하고 그 해 생애 최다승인 18승을 위한 또 하나의 승리를 추가합니다.


- 그 이후 다저스 스타디움에서 2005년 9월 11일 처음 다저스를 상대로 처음으로 원정 선발등판하게 됩니다. 이 경기에서 박찬호는 승패 없이 (1.1이닝) 3안타 2실점, 몸에 맞추는 공 2개를 기록합니다.


[CBS SportsLine.com에서 발췌한 기사 원문]

Dodger Stadium holds some strange memories for RHP Chan Ho Park, who faced his former team at Chavez Ravine for only the second time in his career Tuesday night. On April 8, 1994, he made his major league debut there with an inning of mop-up relief - on the same night Atlanta's Kent Mercker beat the Dodgers with a no-hitter. On April 23, 1999, Park gave up two grand slams to St. Louis' Fernando Tatis - in the same inning. On June 5, 1999, Park triggered an altercation with Angels pitcher Tim Belcher after Belcher forcefully tagged him out on a sacrifice bunt up the first base line. Park shoved him with both hands, then forearmed him in the face and giving him a Karate kick - leaving Belcher with a spike wound on his left thigh and a bruised left forearm. On Aug. 24, 2000, at Chavez Ravine, Park hit his first big league home run an estimated 427 feet and pitched seven scoreless innings against the Montreal Expos en route to one of his career-high 18 wins. His only other start against the Dodgers in Los Angeles was Sept. 11, 2005, when he allowed two runs and three hits and hit two batters in a no-decision.
(updated: 07/26/2006) - CBS SportsLine.com


반응형

House는 건물의 특정한 형태를 말하는데 비해
Home은 사람들이 현재 살고 있으며, 자기 것이라고 생각하는 장소를 말합니다.

아래의 예문을 비교해 보면
  * 'Most people in Britain live in semi-detached houses.'
      영국의 대부분 사람들은 연립주택에 산다.
  * 'We're going to buy Emma a doll's house for Christmas.'
      Emma에게 크리스마스 선물로 인형 집을 사줄 것이다.
  * 'The Houses of Parliament in London are visited by 50,000 people each year.'
      매년 5만명의 사람들이 런던 국회 의사당을 방문한다.
  * 'I've enjoyed living abroad for the last six years,
      but it's time for me to go back home now!'
      지난 6년간 외국에서 사는 것이 즐거웠는데, 이제는 집으로 돌아가야 할 시기이다.
  * 'We were at home in bed when our car was stolen from outside the house.'
      집 밖에 세워둔 차가 도난 당한 그 순간에 우리는 집안 침대속에 있었다.
  * 'These children need a good home and we are in a position to give them one.'
      이러한 어린이들은 좋은 가정이 있어야 하고 우리는 그들에게 한 가정을 줄 수 있는
      위치에 있다.

마찬가지로 'houseproud', 'housework'과 'homework', 'homesick' and 'homeless'의 차이를 보면

  * 'I did my housework (i.e. cleaning the house) this morning and my homework
      (work given to me by my school to do at home) this afternoon.'
      나는 오늘 아침에 집안일(즉 집 청소)를 했고 숙제(집에서 하라고 학교에서 내준 것)는
      오늘 오후에 했다.
  * 'People say that I'm houseproud because I spend so much time cleaning
       the house so that others will admire it.'
      사람들은 내가 집 정리를 잘한다고 말한다. 왜냐하면 나는 많은 시간을 들여
      집 청소를 하였고 그 결과 다른 사람들이 그것을 감탄하기 때문이다.
  * 'She said that she was missing her home and family so much.
      She sounded really homesick.'
      그녀는 집과 가족들이 무척 그립다고 말했다. 정말 향수병에 걸린 것처럼 들렸다.
  * 'I am homeless. I have no home to go to.'
      나는 집이 없는 사람이다. 들어갈 집이 없다.

결론적으로, 'House'는 집이라는 건물의 한 형태를 나타내는 말이고, 'Home'은 나의 집 또는 가족(가정)이라는 의미를 갖는 집을 나타내는 말입니다.


반응형

Tense

English2006. 7. 20. 12:13

영어에서 시제를 표현하는 역할은 동사가 하며, 다음 두가지 원칙이 적용됩니다.

1. 동사가 여러개 겹칠 때는 그 중 하나만 원래 형태를 유지하고 다른 동사들은 형태가 변형됩니다.  즉, 동사를 여러개가 겹쳐 사용될 수 있지만, 영어 문장에서 주어 하나, 동사하나 원칙을 지키게 됩니다. 따라서, be동사 뒤에서는 'ing'형태로, have동사 뒤에서는 p.p형태로 변화합니다. 단, 조동사 뒤에서는 변화 없이 원형이 그대로 사용됩니다.

2. 동사는 현재형태, 과거형태, 과거분사형태를 갖기 때문에, 미래시제를 표현할 때는 'will'이라는 조동사를 사용합니다.

[현재,과거,미래]

  - 동사의 형태(현재/과거)로 구분됩니다. 단, 미래는 will+동사원형을 사용합니다.
  - 어떤 동작의 단순한 상태를 표현합니다.

  현재 : I live in Seoul. (나는 서울에 산다.)
  과거 : I lived in Seoul. (나는 서울에 살았다.)
  미래 : I will live in Seoul. (나는 서울에 살 것이다.)

[현재완료, 과거완료 ,미래완료]

  - have 라는 조동사를 사용하여 완료를 표현합니다.
  - 어떤 동작이 진행되어 오다가 각 시점에서 완료됨을 표현합니다.
  - have 다음에는 본동사가 오는데 과거분사(past participle)형태를 갖습니다.
  - 현재,과거 구분은 have 동사로 구분하고, 미래는 will+have+pp를 사용하여 표현합니다.

  현재완료 : I have lived in Seoul.
                 (나는 서울에 (과거로 부터 현재까지 계속) 살아 왔다.)
  과거완료 : I had lived in Seoul.
                 (나는 서울에 (더 먼 과거로 부터 과거 어느 시점까지) 살아 왔었다.)
  미래완료 : I will have lived in Seoul.
                 (나는 서울에 (앞으로 계속 미래 어느 시점까지) 살 것이다.)

[현재진행, 과거진행 ,미래진행]

  - be+~ing 형태로 어느 시점에서 동작의 진행상태를 강조하여 표현합니다.
  - 현재,과거 구분은 be 동사로 구분하고, 미래는 will+be+~ing를 사용하여 표현합니다.
  - 기본적으로 현재/과거/미래와 같은 시제를 표현하지만
    단순 현재/과거/미래는 행위의 정적상태를 강조할 때 사용하고,
    현재진행/과거진행/미래진행은 행위의 동적상태를 강조할 때 사용합니다.

  현재진행 : I'm living in Seoul. (나는 서울에 살고 있다.)
  과거진행 : I was living in Seoul. (나는 서울에 살고 있었다.)
  미래진행 : I will be living in Seoul. (나는 서울에 살고 있을 것이다.)

[현재완료진행, 과거완료진행 ,미래완료진행]

  - 완료시제와 진행시제를 함께 표현합니다.
  - 완료시제의 have 조동사와 진행시제의 be+~ing 형태를 같이 사용합니다.
    즉, have+been+~ing형태가 됩니다.
    왜 be동사가 been 되는지는 아시겠죠?(2번에서 설명되었듯이
    have 뒤에는 동사의 과거분사(pp)형태가 따라옵니다.)
  - 기본적으로 현재완료/과거완료/미래완료와 같이 특정 시점에 완료된 동작을 표현하지만
    단순 현재완료/과거완료/미래완료는 행위의 정적상태를 강조할 때 사용하고,
    현재완료진행/과거완료진행/미래완료진행은 행위의 동적상태를 강조할 때 사용합니다.

  현재완료진행 : I have been living in Seoul.
                      (나는 서울에 (과거 어느 시점부터 현재까지 계속) 살고 있는 중이다.)
  과거완료진행 : I had been living in Seoul.
                      (나는 서울에 (더 먼 과거로부터 과거 어느 시점까지) 살고 있는 중이었다.)
  미래완료진행 : I will have been living in Seoul.
                      (나는 (앞으로 미래의 어느 시점까지) 서울에 살고 있는 중 일것이다.)



반응형

if-clause

English2006. 7. 19. 22:43

영어에서 가정문은 if-clauses 또는 "conditional sentences"라고 부릅니다.
Conditional sentences에는 세가지 유형이 있습니다.

Type 1 : 미래 또는 현재 일어날 수 있는 사실에 대한 가정

- 형태
  조건절(if-clause) = present tense/modal,  주절(main clause) = will/going to/modal

- 예문
  If the conditions are good over Christmas or the New Year, we may go skiing.
  If you go to the pub again tonight, I'm going to lock you out of the house.
  If you can't come to see us next weekend, we'll come and visit you.
  If you complete the work by lunchtime, you can take the afternoon off.

Type 2 : 현재 결코 일어날 수 없는 사실에 대한 가정 (흔히 말하는 가정법 과거)

- 형태
  조건절(if-clause) = past simple,  주절(main clause) = would + infinitive

- 예문
  If I were you, I would go there. (내가 상대방이 될 수가 없죠?)
  If you weren't such a poor dancer, you would get a job in the chorus line
    in that musical. (실제로는 훌륭한 댄서인데, 가정을 한 예입니다.)
  If you weren't so blind to his faults, you would realize that he was out to
    swindle you.

Type 3: 과거에 결코 일어날 수 없었던 사실에 대한 가정 (흔히 말하는 가정법 대과거)

- 형태
  조건절(if-clause) = past perfect,  주절(main clause) = would have + past participle

- 예문
  If I had passed the exam, I would have registered for the civil engineering
    course at Nottingham Trent University.
    (실제로 과거에 시험에 합격하지 못한(I didn't pass the exam.) 경우 입니다.)
  If we had managed to get there by nightfall, we would have slept
    in a comfortable bed and not on the ground.
    (실제로 우리는 거기에 가지 못한 (we didn't manage to get there) 경우 입니다.)

우리는 흔히 Type2, Type3만 가정법으로 알고 있습니다만, 영어에서는 세가지 모두를 'If-clause' 또는 'Conditional Sentence'라고 부름니다.


반응형

당신은 가을 같아


햇살 아래 있으면 따스하고

그늘 아래 들오면 서늘해지는


하늘은 무척이나 파랗고

대기는 한결 시원한데


하루 해는 안타깝게 짧기만 한

당신은 가을 같아



당신은 코스모스 같아


뜨거운 여름이 아쉬어 나타나서는

찬 겨울이 두려워 금새 사라져 버리는


푸른 하늘 온통 물 들일 듯

붉은, 분홍, 하얀 색 군무를 추는


가늘지만 결코 꺽이지 않는 

당신은 코스모스 같아


반응형

Pop Group - Chicago Albums

Music2006. 7. 13. 17:57

Chicago의 17~21집 Albums


Chicago는 1967년 결성된 Pop그룹이다. 다른 Rock 그룹과는 다르게 트럼펫,트럼본,섹스폰등 관악기를 사용한 음악을 많이 발표하였다. 그래서, 약간 퓨전음악을 듣는 듯한 느낌이 들 때도 있다, 마치 우리나라 봄여름가을겨울의 음악을 듣는 것 처럼. 그러나, 이들 역시 Pop그룹이기 때문에 Rock적인 요소가 강한 음악이 많다. 그룹의 리드보컬을 담당했던 피터 세트라가 17집 이후 떠났지만, 오히려 개인적으로는 19집 앨범이 가장 충실한 것 같다. Look away 라는 곡은 당당 빌보드 챠트 정상을 차지했을 정도였으니까. If you leave me now나 Hard to say I'm sorry, Love me tomorrow 등이 많이 알려져 있지만, 17집이나 19집 Album 전체를 처음부터 끝까지 한번에 들어보기를 권하고 싶다.


Chicago 17

1. Stay The Night   
2. We Can Stop The Hurtin'  
3. Hard Habit To Break  
4. Only You  
5. Remember The Feeling  
6. Along Comes A Woman  
7. You're The Inspiration  
8. Please Hold On  
9. Prima Donna  
10. Once In A Lifetime


Chicago 18
1. Niagara Falls  
2. Forever  
3. If She Would Have Been Faithful 
4. 25 Or 6 To 4  
5. Will You Still Love Me?  
6. Over And Over  
7. It's Alright  
8. Interlude (Horns)  
9. Nothin' Gonna Stop Us Now  
10. I Believe  
11. One More Day


Chicago 19

1. Come In From The Night  
2. We Can Last Forever  
3. Look Away  
4. I Don't Wanna Live Without You  
5. I Stand Up  
6. Runaround  
7. Victorious  
8. Heart In Pieces  
9. You're Not Alone  
10. What Kind Of Man Would I Be

The Heart of Chicago (Chicago 20)


1. If You Leave Me Now
2. Baby What A Big Surprise
3. Take me Back To Chicago
4. Hard To Say I'm Sorry
5. Love Me Tomorrow
6. Hard Habit To Break
7. You're The Inspiration
8. Along Comes A Woman
9. Remember The Feeling
10. If She Would Have Been Faithful
11. What Kind Of Man Would I Be
12. Look Away


Chicago 21

1. Explain It To My Heart  
2. If It Were You  
3. You Come To My Senses  
4. Somebody, Somewhere  
5. What Does It Take  
6. One From The Heart  
7. Chasin' The Wind  
8. God Save The Queen  
9. Man To Woman  
10. Only Time Can Heal The...  
11. Who Do You Love  
12. Holdin' On


반응형

영국 출신 Progressive Rock 그룹 Camel의 Album들

LP로 갖고 있지만 Turn Table을 사용할 수 없어 대신 mp3로 듣고 있다. 뭐니뭐니 해도 Stationary Traveller Album이 가장 듣기 편하다. 그래서 마음에 드는 사람이 생길 때면, 이 Album을 선물하곤 했다. Album 재킷에 나오는 그림처럼 전체적으로 스산한 11월을 연상시킨다. 또한, 마지막 트랙인 Long Goodbye는 마치 긴 이별을 하는 것처럼 아쉬운 여운을 남긴다.

Mirage

01. Freefall
02. Supertwister
03. Nimrodel, The Procession, The White Rider
04. Earthrise
05. Lady Fantasy, Encounter, Smiles For You, Lady Fantasy

Moonmadness

01. Aristillus
02. Song Within A Song
03. Chord Change
04. Spirit Of The Water
05. Another Light
06. Air Born
07. Lunar Sea

Nude

01. City Life
02. Nude
03. Drafted
04. Docks
05. Beached
06. Landscapes
07. Changing Places
08. Pomp And Circumstance
09. Please Come Home
10. Reflections
11. Captured
12. The Homecoming
13. Lies
14. The Birthday Cake
15. Nude's Return

Single Factor

01. No Easy Answer
02. You Are The One
03. Heroes
04. Selva
05. Lullabye
06. Sasquatch
07. Manic
08. Camelogue
09. Today's Goodbye
10. A Heart's Desire 
11. End Peace
12. You Are The One [Edited Version]

Stationary Traveller

01. Pressure Points
02. Refugee
03. Vopos
04. Cloak And Dagger Man
05. Stationary Traveller
06. West Berlin
07. Fingertips
08. Missing
09. After Words
10. Long Goodbyes


반응형