콜 해멀스 팔꿈치 상태가 좋지 않다는 보도가 나오고 있다. 콜 해멀스의 몸 상태에 따라 필리스 5선발 경쟁을 벌이고 있는 박찬호와 햅의 거취가 영향을 받을 수 있게 되었다. MLB.com의 Hamels upbeat, not worried about elbow, Phillies ace optimistic but remains uncertain on Opening Day start By Todd Zolecki 기사에서 다음과 같이 적고 있다.



콜 해멀스가 개막전에 등판할 수 없다면, 누가 대신 나가게 될 것인가를 묻는 질문에 해멀스 자신은 브렛 마이어스를 지목했다. 그러면서 자신은 5선발이 되면 된다고 했다. 

And if he can't make it, who should start April 5?
"Brett Myers," Hamels said. "No doubt."
And while we're at it, who should be the fifth starter?
"Me," he said.

그렇게 될 수도 있다. 필리스는 4월 6일, 9일, 14일 경기가 없고 이에 따라 4월 20일 샌디에고와 경기까지 5선발이 필요 없게 된다. 필리스는 마이어스, 제이미 모이어, 조 블랜튼 그리고 햅 또는 박찬호로 초반 12경기를 치룰 수 있다. 

That actually could happen. The Phillies don't play April 6, 9 and 14, which means they would not need a fifth starter until April 20 against San Diego. The Phillies could pitch Myers, Jamie Moyer, Joe Blanton and another starter (perhaps J.A. Happ or Chan Ho Park) the first 12 games before Hamels would be needed.



또한, philly.com의 컬럼리스트인 빌 콜린은 Hard to predict what Phillies will do with roster 라는 제목으로 기고한 글에서 자신은 5선발로 박찬호를 생각하고 있지만, 매뉴얼감독이 햅을 5선발로, 박찬호를 불펜으로 기용할 것으로 예상하고 있다.



"우리는 아마 11명 투수진을 운용할 것이다." "12명으로 운용하면 교체 선수가 부족하다."라고 아마로단장이 말했다. 그렇지만 공식화된 것은 없다고 강조했다. 특히 불펜을 일찍 가동해야 하는 경기나 더블 스위치가 필요한 경기는 더욱 그렇다. 아마로단장은 2월 달에 "왼손 투수가 나오는 경기에서 라울 이바네즈 대산 다른 타자로 교체하는 경우, 대신 나온 선수는 좌익수로 뛰어야 한다."라고 말했다. 작년 시즌에는 팻 버렐의 교체선수가 에릭 브런틀렛이었고, 에릭은 이번 스프링캠프에서 좋은 모습을 보이고 있다. 그러나 라울 이바네즈 자리인 좌익수는 에릭의 주 포지션은 아니다. 디스크 수술은 받은 페드로 펠릭스가 회복될 때까지 매뉴엘감독은 여러 선수를 교대로 경기에 출장시켜야 할 것이다.

"We're starting to lean a little toward maybe carrying 11 pitchers," Amaro said, stressing that nothing is written - yet. "We are aware that carrying 12 can leave Charlie short of moves." Particularly in a game where he has to tap the bullpen early and is in a double-switch bind. The manager told me in February, "If I pinch-hit for Raul against a tough lefty, that guy will have to play left." Last season, Pat Burrell's caddy often was Eric Bruntlett, who is having a fine spring. But left is not his best position and Manuel will have to do a lot of mixing and matching at third while Pedro Feliz comes back from disc surgery.

이러한 점 때문에 나는 박찬호선수가 5선발이 되고 J.A. 햅은 셋업맨이나 J.C. 로메로가 했던 왼손 스페셜리스트 역할을 해야 한다고 생각한다. 주된 이유는 필리스가 왼손잡이 선수를 중시하는 성향이다. 내셔널리그에는 - 특히 동부 지구 뉴욕 메츠의 데이비드 라이트, 중부지구 세인트루이스의 알버트 푸홀스, 휴스턴의 랜스 버크만, 신시내티 조이 보토, 서부지구 LA 매니 라미레즈 등의 오른손 타자들이 포진해 있다. 

But that leads to my feeling that Chan Ho Park should be the No. 5 starter with J.A. Happ sitting in the seventh inning and/or situational spot of suspended lefthander J.C. Romero. The main reason is that once past the Phillies and their heavy lefthanded bias, the National League, particularly the East, is loaded with RH boppers, starting 100 miles north of the Bank with Mets masher David Wright, a perennial MVP candidate. You've got Albert Pujols in St. Louis, Manny Ramirez in LA, Lance Berkman in Houston, Joey Votto in Cincy to name a few.

But that just defeated the argument for keeping Mayberry.

매뉴엘 감독이 11명 투수진을 운용한다면, 매뉴엘 감독은 박찬호가 여러 이닝을 던질 수 있는 능력이 있기에 불펜으로 돌리고, 햅을 5선발로 할 것이다. 이렇게 되면 선발로테이션에 3명의 왼손 투수가 있게 된다.

If Manuel goes with 11 pitchers, he'll probably take the proved innings-eating ability of Park, with Happ being the No. 5 starter - three rotation lefthanders be damned.

"만일 이렇게 결정하게 된다면, 박찬호에게 (나쁜) 소식을 전하고 싶지는 않다."라고 아마로 단장은 말했다.

"If that's what we decide," Amaro said with a mock shudder, "I'm not looking forward to breaking the news to Chan Ho."

한편, 햅은 3월 18일 토론토 블루제이스와 경기에 선발로 등판하여 4이닝 3안타(홈런 2개 포함) 3실점하였다. 이로서 스프링 캠프 방어율은 3.60으로 올라갔다. 


아직까지 5선발 경쟁에서 완전 탈락하지는 않았지만 약간 부진한 경기 내용을 보였다. 박찬호가 다음번 등판에서 햅을 압도하는 모습을 보여 5선발로 확정되었으면 한다.


신고
Posted by sunnysky
TAG