'Social Memories'에 해당되는 글 1건

  1. 2011.07.22 페이스북 활동을 책으로 만들어 주는 앱, Social Memories

스프링와이즈닷컴(www.springwise.com)에 올라온 글로, 온라인상에서 활동을 한권의 책자로 만들어 주는 페이스북 애플리케이션을 소개한 내용입니다. 세상은 점점 온라인과 오프라인의 구분이 없어지는 것 같습니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Your Facebook activity, analyzed and immortalized in 28 glossy pages

당신의 페이스북 활동이 영원히 보관할 수 있는 28페이지 책으로.

페이스북 사용자들의 온라인에서 삶을 물리적인 책으로 담으려는 노력을 살펴 보았지만, 이번에도 생각이 비슷한 사례를 발견하였다. 바로 Deutsche Post DHL 라는 회사이다. Cosalux라는 창조적인 Agency와 협업으로 Social Memories 라는 페이스북 애플리케이션을 만들었는데, 이 App은 페이스북 사용자의 활동을 28페이지짜리 화려한 양장본 책으로 만들어 준다.


We’ve already featured one effort to capture Facebook users’ online lives in a physical book, and recently we came across another like-minded initiative, this time from none other than Deutsche Post DHL. Created in cooperation with creative agency Cosalux, Social Memories is a Facebook application that turns users’ Facebook activity into a hardcover book with 28 ㅎglossy pages.


현재 베타 서비스 중이고 Social Memories는 페이스북 사용자들에게 가상세계의 삶을 실제 물리적인 형태로 보존할 수 있는 방법을 주는 것을 목표로 하고 있다. 독일어와 영어로 서비스 중인App을 실행하면 사용자는 먼저 책으로 만들고자 하는 기간(타임 프레임)을 설정하게 된다. 기간을 설정하기 위해서는 2009년 6월 이후 최소한 10번의 사진 업로드와 프로필 변경이 필요하다.(저의 경우는 정보가 부족하다고 더 이상 진행이 않되더군요.)


Now in beta, Social Memories aims to give Facebook users a way to preserve their virtual lives in physical form. Users of the app, which is available in both German and English, begin by specifying the timeframe they’d like their book to cover. A minimum of 10 uploaded photos and 10 status updates since June 2009 are required.


그런 다음 Social Memories는 페이스북 활동을 검색, 분석하여 사진들을 다시 만들고 강조하는 부분이나 경향 등을 보여주는 그래픽들을 만들게 된다. 취향에 맞는 색깔도 선택하면 결과로 나온 책자를 온라인상에 무료로 보여준다. 사용자가 전문적으로 제본한 책자를 주문하면, 가격은 19유로에 배송료가 추가되고, 전세계에 배달 가능하다.  (더 자세한 내용은 아래 동영상 참조)


Social Memories then scans and analyzes that Facebook activity, reproducing photographs as well as creating a range of infographics revealing highlights and trends. With a customizable color scheme, the resulting book can then be viewed online for free. If users choose to order a professionally bound copy, the price is EUR 19 plus shipping; worldwide delivery is available. The video below illustrates the premise in more detail:


* 동영상 링크 :
http://www.youtube.com/watch?v=5vkQGSOsZRc&feature=player_embedded


위와 비슷한 사례는 Egobook 이나 BookofFame 이라는 것도 있어 사용자가 선택할 수 있는 폭이 점점 넓어지고 있다. (그렇다면) 온라인과 오프라인을 동일하게 만드는 또 다른 혁신은 어느 영역에서 일어날 수 있을까?


There are other similar efforts out there as well — Egobook and BookofFame, for example —
so users increasingly face a choice in this area. In which other areas can you offer a little ON=OFF innovation?

 

Website: www.socialmemories.de
Contact:
support@socialmemories.de

 

Spotted by: Denise Kuperman








신고
Posted by sunnysky