'서점'에 해당되는 글 1건

  1. 2011.03.03 스페인 마드리드에 있는 서점에서는 피자를?
스페인 마드리드에 새로 오픈한 서점에서 책과 피자를 같이 팔고 있다는 내용입니다. 책과 커피는 어느 정도 어울리는 조합인데, 책과 피자는 언듯 상상이 잘 않됩니다. 몸과 마음의 배고픔을 동시에 해결할 수 있다는 논평이 재미있군요. 창업 아이템으로 적당할까요? 

---------------------------------------------------------------------------------------------

스페인 마드리드에 있는 새로운 상점에선 책과 피자가 같이 제공된다.


세계적으로 커피와 책의 조합은 사람들에게 익숙한데 책과 피자의 조합은 분명히 덜 익숙한 조합이다. 스페인 마드리드에 새로 오픈한 La Pizzateca 라는 상점에 들어가면 육체의 배고품과 정신의 배고픔을 동시에 만족시킬 수 있다.

The combination of books and coffee is a familiar one to patrons of bookstores the world over, but books and pizza is a distinctly less common pairing. Enter Spanish La Pizzateca, a new shop in Madrid's Barrio de las Letras where patrons can satisfy the hunger of both body and mind.


스페인 출판업자 ES Ediciones의 아이디어인 La Pizzateca는 장인 정신이 담겨 있는 다양한 자연 재료의 피자와 칼초네를 팔고 있으며, 상점에서 먹을 수도 있고 포장하여 가져갈 수도 있다. 이 상점은 동시에 서점으로 두가지 목적을 이룰 수 있는 특별 상품도 제공하는데 그 중 하나는 menú de las letras 라는 이름이 붙은 피자 한조각 + 책 한권에 5유로짜리 상품이다.

The brainchild of Spanish publisher ES Ediciones, La Pizzateca offers a wide range of artisanal pizzas and calzones made from natural ingredients for enjoyment in-house or to go. It's also a bookstore, however, and it even offers specials to encourage both pursuits. One, for example — dubbed the “menú de las letras” — includes a slice of pizza and a book for just EUR 5.

La Pizzateca는 단지 그들의 창조적인 조합이라는 이유 뿐만아니라 소매업자가 아닌 새로운 서점을 열어 수익을 얻기 힘든 산업에 속한 출판업자의 생각이라는 이유에서 흥미를 끌고 있다.  

La Pizzateca is intriguing not just for its innovative pairing, but also because it was conceived not by a retailer but by a book publisher, opening up a new avenue for revenue and relevance in a struggling industry. Bookstores and publishers around the globe: this one's for you! (Related: Cookbook-only store with test kitchen and café — Publisher launches academy for aspiring writers.)

Website: @lapizzateca
Contact: lapizzateca@gmail.com

Spotted by: Leticia Pérez Prieto








신고
Posted by sunnysky


티스토리 툴바